A missão de Chuck desta vez é proteger o famoso roqueiro Tyler Martin, inclusive escondendo-o dos fãs. Mas o hábil Tyler convence Chuck a acompanhá-lo numa balada. A diversão rolava tranquila até que Chuck lampeja uma das gatas e descobre a ligação dela com poderosos criminosos que estão fazendo Tyler de isca!

Créditos: SBT